忍者ブログ
ゆうかデンタルクリニックの歯科衛生士Megumiです。日々奮闘していることや他愛もないことを書いていきます。
[189] [188] [187] [186] [185] [184] [183] [182] [181] [180] [179]
治療が終わった患者様には、定期検診のご案内の葉書を担当歯科衛生士が一言メッセージを添えて書いているのですが、今日は初めての試みを…!

それは、英語で書くこと!

私の担当の患者様に海外出身の方がいるので、普段日本語で書く事をそのまま英語で書こうと思っても、全然ペンが進まない…

日本語が上手な方なので、日本語でいいんじゃないか?と思ったのですが、問診票を書くときに、

保険証見ながら頑張って書きました!

とお話されていたので、念のため、私も頑張りました… ( +・`ω・´)


(エキサイト翻訳に頼った)


ちゃんと通じるか心配です…。笑


数ヶ月後、来てくれるかしら(´;ω;`)










他のスタッフの皆さんも、素敵なメーセージを発信しています。
こちらもよろしくお願いしますm(_ _)m
↓↓↓
練馬区石神井公園の歯科 院長ブログ
練馬区の歯医者/Dr.Yu'ko
練馬区の歯医者/Dr.ゆかこ
練馬区の歯医者@歯科衛生士Megumiの日記
練馬区の歯医者|Chisa's Blog
練馬区の歯医者/miwako’s diary
☆;+;。・゚・。;+;☆;+;。・゚・。;+;☆;+;。・゚・。;+;☆;+;。・゚・。;+;
練馬区の歯医者
練馬区高野台5-19-11
0120-954-001
9:00~13:00、15:00~19:00
休診日:金曜日
☆;+;。・゚・。;+;☆;+;。・゚・。;+;☆;+;。・゚・。;+;☆;+;。・゚・。;+;
PR
カレンダー
11 2017/12 01
S M T W T F S
2
3 4 5 7
10 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
プロフィール
HN:
Megumi
性別:
女性
職業:
歯科衛生士
カテゴリー
最新記事
P R
Powered by ニンジャブログ  Designed by ゆきぱんだ
Copyright (c) 練馬区の歯医者@ゆうかデンタルクリニック歯科衛生士Megumiの日記 All Rights Reserved
忍者ブログ / [PR]